TOLD what I knew .....
I WROTE
the k2
http://groups.yahoo.com/group/katolicy2/message/52303
From: Maggie
Date: Fri Jan 20, 2006 6:24 am
Subject: :).... .. Let us pray for the completion of the Temple of Divine Providence
me smile in spite of (or rather to himself) it says seriously,
might not be understood, nieszkodzi
... dictated phrases that were needed to fill
application. .. as a result of destructive processes will be zachamowane
physico-chemical such as ... What fundamentally affecting
preferably condition the ancient walls and accumulated inside the historic property
.....
... gave namiary telephone that she could, CONTACT
necessary in order-according to application-zorpoczecia media promotion ....
... poured out of myself what I think a revaluation of the Route ...
... from traditional, completing most of our conversation
request to pray for a son, I asked how to give advice after the death of ...
Gosia lady ... oh please do not ask, had a heavy life and not lightly
him after death ... surely the funeral will last two days ... our church is too small
...
... your church too small?
... ah yes ... many people have to be ... so the first day of the ceremony will
us ... and the other in the Holy Cross ... and is to be buried in the Temple
Providence ...
... in the Temple, the priest of the ladybugs and mice biting at the confessional?
but it is under construction ... I think that the avenue of Merit Cemetery ...
... you know how to depend on the Primate of the Temple ... and there is lying around ... what is it like
will not finish this building ...
x.Twardowski evening before his death dictated his last poem,
you want to preach a read at the funeral held in the beginning
February ...
Pray for the peace of the soul of the poet and the completion of the Temple erected in the fields
Wilanów
As I expected I heard cutting remark (oh Malgosia fun in euphemisms)
a day after returning from Plock, Cuba calls and says:
- You know that in this newspaper which I had the whole time during our stay in Plock is an article ...
I looked on the net and
READ
http://miasta.gazeta.pl/warszawa/1, 34862.3141243. html
Save the Visitation Convent Jerzy S. Majewski, Thomas Urzykowski
01-02-2006 ,
historic monastery on Krakowskie Przedmiescie urgently needs help. In winter, for nuns only 10 degrees Celsius. Such a temperature sisters endure with humility. They suffer, however, priceless relics gathered over 300 years. Visitation rang to "Newspapers" to ask for help. In the dramatic situation. On cold nights when the wind hula monastery corridors and for the centuries-old baroque paintings and furniture.
Landmarks the cold
with his sister Maria Chodyko talk by a solid, wrought iron bars. The same, by which the Visitation in contact with people from outside the 100, 200 and 300 years ago. Lattice is the limit of two worlds. Separates the profane from the sacred, where the laity are not allowed. Sister Mary sits wrapped in a fleece. He says that now and so is better than several decades. As for the nuns and have central heating. He told them to install the Primate Stefan Wyszynski. - Visited the monastery during the winter. On the walls was a frost. In spring it all skraplało catastrophic devastation and caused the walls - says sister. Then assume radiators. Antique tiled stoves, however, remained. Some remember times of Saxon - Just half of the eighteenth century is indeed the Visitation Sisters at every step. What a touch, a venerable monument. Monastery miraculously survived the war together with the equipment, which in July 1944, the sisters carried away, among others to Lowicz. The archives are preserved inventories written off since the mid-seventeenth century, the second well-preserved monastery can not be found in Poland. According to Sister Mary is the oldest monastery of the Visitation in the world, which still exists in the same place.
windows as in the Baroque
Visitation is renovating the roof, which in some places was so damaged that he threatened a disaster. - We do it for the first time on this scale for over 300 years. Replace tile, but the seventeenth-and eighteenth-century beams of the roof truss will be preserved - Provides sister, Maria. This work is financially assisted by the city. The next stage of renovation will be replacement of 166 windows from the mid-20th century. The cost may exceed 1.3 million zł. - We do not know where to get that kind of money, but the repair is a necessity. In some places they are cracks in the thickness of your thumb - says the nun. Why is the replacement of windows will cost so much money? The answer is simple. New wings have look like the originals from the eighteenth century, which remained on the ground floor of the monastery, especially since the building of Warsaw University. The windows of the Baroque period will not be replaced. But in the new to be such identical hardware of relatively complex shape.
Treasures in the frame
Introduction to the monastery cloister is closed. With the outside world nuns contacted by the thick bars in rozmównicach. So pictures done for us Chodyko sister Maria. For a 200-year old wooden turnstile in the wall of the photographer "Newspapers" Albert Zawada gave her his camera. My sister disappeared in half hours. Returned to the parlor with a ready photojournalism. - I hope that something can be seen. I have no skill in shooting - she smiled modestly. Pictures came out perfectly. It turns out that the objectives of the sisters are the same for 300 years. Changes only a distant view from the window. Shopping goal surprises asceticism. A simple bed, a seventeenth-century table, lamp, bookshelf, an old stove and a picture - a historic, but without frames. - It's Polish, very provincial version of Van Dyck paintings depicting the Passion of Jesus - says Sister Maria Chodyko. It is one of the 30 nuns living in a convent. He has been here already 15 years. Very familiar with the history of this place. Dates and names from centuries ago is falling like a sleeve. The monastery was built in the seventeenth century with the foundation of Queen Marie-Louise and King John Casimir creates a closed world in the city center. Here, time passes at different, slower rhythm. We talk about the events of a few centuries as if they occurred yesterday. We talk about the sisters, who even before the flood chose to Swedish Polish to a hazardous sea voyage from France. Pirates attacked them, so come back. Then came another. We remember the founders of the monastery. The sisters continue to pray for their souls, even though their names are not remembered today, nobody except seasoned historians. In the photographs draw attention to the high tiled stoves. Just a few years ago, warmed the interior of the monastery. Sisters of coal burned in them. Now the building is central heating, but the piece was left as a monument. On the other pictures show the corridors. They look great covering the ceilings. Remember times of massive beams of the Baroque.
Who can help?
To get funding the Regional Fund for Environmental Protection in the thermal insulation, Visitation must replace the windows in the monastery this year. Once on financing renovation of the monastery, we call Richard bullhead, regional conservator monuments, it declares: - I wish I could help, but my budget this year for the protection of monuments around the Mazovia is lower than the cost of these windows. I says: - Let the sister gets the support to the minister of culture. He has such money. And there is something to fight. The nuns are really impressive plans. Once they manage to replace the windows, they want to get on with the drying of walls. Then he will be restored monuments, movable equipment forming the monastery and the church collected from the seventeenth century - we dream about a renovation of the church itself - but that's the song of the distant future - say in the hope sister Maria.Wszyscy who would like to support the renovation can contact the superior of the monastery - his sister Maria Stanislawa Czarnecka (at Furci monastery) or at: siostrywizytki @
=============== =========================================
as well as by the way ... ..
-like auditorium # 3 ...
0 comments:
Post a Comment